Bosch pesumasinad ·
Bosch juhendid

Bosch Serie 4 WAN280L7SN juhend

Bosch Serie 4 WAN280L7SN
8.3 · 6
PDF juhend  · 2 lehekülge
Inglise
juhendBosch Serie 4 WAN280L7SN

0802 / 5500 012 954

de Flüssigwaschmitteleinsatz

Für die Dosierung von Flüssig-
waschmitteln können Sie den
Einsatz verwenden.
Einsatz in Kammer II einsetzen.
Einsatz fest nach unten drücken.

Achtung! Nicht verwenden:

– für die Dosierung von gelartigen
Waschmitteln,
– bei Programmen mit Vorwäsche
und
– wenn Sie das Programm
zu einem späteren Zeitpunkt
starten wollen. Stattdessen:
Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder
Säckchen, die den Waschmitteln
beigefügt sind, verwenden und
mit der Wäsche in die Trommel
geben.
Dosierhilfe nach Programmende
aus der Wäsche nehmen.

en Liquid detergent insert

You can use the insert for metering
liquid detergents.
Place insert in dispenser II.
Press insert firmly downwards.

Warning! Do not use:

– for metering gelatinous deter-
gents.
– if programmes include
prewash or
– if you want to delay the start
of the programme. Instead,
use metering aids, e.g. balls
or sachets, which are enclosed
with the detergent and place
in the drum with the washing.
Take the metering aid out of the
washing when the programme
has ended.

fr Emploi de produit lessiviel

liquide

Vous pouvez utiliser l’insert pour
doser les produits lessiviels liquides.
Introduisez l’insert dans le comparti-
ment II.
Poussez l’insert fermement vers
le bas.

Attention: nél’utilisez pas

– Pour doser des produits lessiviels
se présentant sous forme de gel,
– En présence de programmes
incluant un prélavage et
– Lorsque vous voulez faire
demarrer le programme à une
heure ultérieure. Utilisez à la place
des accessoires de dosage
comme des boules ou des
sachets joints au paquet de pro-
duit lessiviel, et placezles dans
le tambour avec le linge.
A la fin du programme, retirez
l’accessoire de dosage.

it Inserto per detersivo

liquido

Per il dosaggio di detersivi liquidi
si può utilizzare l’inserto.
Inserire l’inserto nello scomparto II.
Premere con forza l’inserto in basso.

Attenzione! Non utilizzare

l’inserto per:
– dosare detersivi di tipo gel,
– nei programmi con prelavaggio e
– se s’intende avviare il program-
ma in un tempo successivo.
In sua sostituzione: usare dosa-
tori, per es. sfere o sacchetti,
che sono acclusi al detersivo,
ed introdurli nel cestello con
la biancheria.
Alla fine del programma togliere
il dosatore dalla biancheria.

nl Inzetstuk voor vloeibaar

wasmiddel

Voor de dosering van vloeibaar
wasmiddel kunt u het inzetstuk
gebruiken.
Inzetstuk in bakje II plaatsen.
Inzetstuk stevig naar beneden
drukken.

Attentie! Niet gebruiken

– voor de dosering van gel-achtige
wasmiddelen
– bij programma's met voorwas en
– als u het programma op een later
tijdstip wilt starten.
In plaats hiervan: een doseerhulp
(bijvoorbeeld: doseerbolletje of
zakjes die bij het wasmiddel zijn
bijgesloten) gebruiken en met het
wasgoed in de trommel leggen.
Na afloop van het programma
de doseer-hulp uit het wasgoed
halen.

es El suplemento dosificador

Para dosificar el agente de lavado
liquido, puede utilizar el suple-mento.
Colocar el suplemento dosificador
en la cámara II, presionándolo
firmemente hacia abajo.

Atención! No utilizarlo para:

– la dosificación de agentes
de lavado gelatinosos,
– en combinaciones con progra-
mas con prelavado,
– si desea activar el programa más
tarde. En cambio: utilizar ayudas
de dosificación, como p. ej.
bolitas o saquitos que vienen
conjuntamente con los agentes
de lavado agregando a éstos
conjuntamente con la ropa,
dentro del tambor.
Separar las ayudas de dosifica-
ción de la ropa, al concluir
el programa de lavado.

0802 / 5500 012 954

de Flüssigwaschmitteleinsatz

Für die Dosierung von Flüssig-
waschmitteln können Sie den
Einsatz verwenden.
Einsatz in Kammer II einsetzen.
Einsatz fest nach unten drücken.

Achtung! Nicht verwenden:

– für die Dosierung von gelartigen
Waschmitteln,
– bei Programmen mit Vorwäsche
und
– wenn Sie das Programm
zu einem späteren Zeitpunkt
starten wollen. Stattdessen:
Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder
Säckchen, die den Waschmitteln
beigefügt sind, verwenden und
mit der Wäsche in die Trommel
geben.
Dosierhilfe nach Programmende
aus der Wäsche nehmen.

en Liquid detergent insert

You can use the insert for metering
liquid detergents.
Place insert in dispenser II.
Press insert firmly downwards.

Warning! Do not use:

– for metering gelatinous deter-
gents.
– if programmes include
prewash or
– if you want to delay the start
of the programme. Instead,
use metering aids, e.g. balls
or sachets, which are enclosed
with the detergent and place
in the drum with the washing.
Take the metering aid out of the
washing when the programme
has ended.

fr Emploi de produit lessiviel

liquide

Vous pouvez utiliser l’insert pour
doser les produits lessiviels liquides.
Introduisez l’insert dans le comparti-
ment II.
Poussez l’insert fermement vers
le bas.

Attention: nél’utilisez pas

– Pour doser des produits lessiviels
se présentant sous forme de gel,
– En présence de programmes
incluant un prélavage et
– Lorsque vous voulez faire
demarrer le programme à une
heure ultérieure. Utilisez à la place
des accessoires de dosage
comme des boules ou des
sachets joints au paquet de pro-
duit lessiviel, et placezles dans
le tambour avec le linge.
A la fin du programme, retirez
l’accessoire de dosage.

it Inserto per detersivo

liquido

Per il dosaggio di detersivi liquidi
si può utilizzare l’inserto.
Inserire l’inserto nello scomparto II.
Premere con forza l’inserto in basso.

Attenzione! Non utilizzare

l’inserto per:
– dosare detersivi di tipo gel,
– nei programmi con prelavaggio e
– se s’intende avviare il program-
ma in un tempo successivo.
In sua sostituzione: usare dosa-
tori, per es. sfere o sacchetti,
che sono acclusi al detersivo,
ed introdurli nel cestello con
la biancheria.
Alla fine del programma togliere
il dosatore dalla biancheria.

nl Inzetstuk voor vloeibaar

wasmiddel

Voor de dosering van vloeibaar
wasmiddel kunt u het inzetstuk
gebruiken.
Inzetstuk in bakje II plaatsen.
Inzetstuk stevig naar beneden
drukken.

Attentie! Niet gebruiken

– voor de dosering van gel-achtige
wasmiddelen
– bij programma's met voorwas en
– als u het programma op een later
tijdstip wilt starten.
In plaats hiervan: een doseerhulp
(bijvoorbeeld: doseerbolletje of
zakjes die bij het wasmiddel zijn
bijgesloten) gebruiken en met het
wasgoed in de trommel leggen.
Na afloop van het programma
de doseer-hulp uit het wasgoed
halen.

es El suplemento dosificador

Para dosificar el agente de lavado
liquido, puede utilizar el suple-mento.
Colocar el suplemento dosificador
en la cámara II, presionándolo
firmemente hacia abajo.

Atención! No utilizarlo para:

– la dosificación de agentes
de lavado gelatinosos,
– en combinaciones con progra-
mas con prelavado,
– si desea activar el programa más
tarde. En cambio: utilizar ayudas
de dosificación, como p. ej.
bolitas o saquitos que vienen
conjuntamente con los agentes
de lavado agregando a éstos
conjuntamente con la ropa,
dentro del tambor.
Separar las ayudas de dosifica-
ción de la ropa, al concluir
el programa de lavado.

Kasutusjuhend

2 lehekülge
EN

Paigaldusjuhend

40 lehekülge
EN

Vaadake Bosch Serie 4 WAN280L7SN juhendit tasuta siin. See juhend kuulub kategooriasse pesumasinad ja seda on hinnanud 6 inimest, kelle keskmine hinnang on 8.3. See juhend on saadaval järgmistes keeltes: Inglise. Kas teil on küsimus toote Bosch Serie 4 WAN280L7SN kohta või vajate abi? Esitage oma küsimus siin

Vajate abi?

Kas teil on küsimus kaubamärgi Bosch mudeli kohta ja vastust pole juhendis? Esitage oma küsimus siin. Kirjeldage oma probleemi selgelt ja põhjalikult. Mida paremini te probleemi kirjeldate, seda lihtsam on teistel Bosch omanikel teile head vastust pakkuda.

Küsimuste arv: 0

Bosch Serie 4 WAN280L7SN #1
Bosch Serie 4 WAN280L7SN #2
Bosch Serie 4 WAN280L7SN #3
Bosch logo
Bosch Serie 4 WAN280L7SN #5

Üldine
Bosch
Serie 4 WAN280L7SN | WAN280L7SN
pesumasin
4242002899091
Inglise
Kasutusjuhend (PDF), Paigaldusjuhend (PDF)
Disain
Seadme paigaldusEraldiseisev
LaadimistüüpEest täidetav
Sisseehitatud ekraanJah
Kuvamise tüüpLED
Ukse hingVasak
SertifikaatCE, VDE
Juhtme pikkus2.1 m
Toote värvValge
Kontrolli tüüpRotary, Touch
Toimimine
Koormuse tasakaalustamise süsteemEi
Tsükli aeg (max)200 min
Müratase (pesu)54 dB
Müratase (tsentrifuugimisel)75 dB
Tsentrifuugimise klassB
Nimitäitekogus7 kg
Maksimaalne pöörlemiskiirus1400 RPM
PesuprogrammidHand/wool, Mix, Quick, Delicate/silk
Pesuprogrammide arv-
Viitstardi taimer-
Kaal ja mõõtmed
Kaal68000 g
Laius598 mm
Sügavus550 mm
Kõrgus848 mm
Sügavus avatud uksega1017 mm
Võimsus
Ühendatud koormus2300 W
Vool10 A
AC-sisendpinge220 - 240 V
AC-sisendsagedus50 Hz
Energiatõhususe klass (vana)A+++
Võimsustarve (väljalülitatud)0.12 W
Energiakulu (väljalülitatult)0.5 kWh
Energiakulu pesutsükli kohta- kWh
Muud funktsioonid
Aastane energiakulu pesemisel157 kWh
Aastane veekulu pesemisel9020 l
PesuklassA
Ergonoomika
Reguleeritavad jaladJah
Jalgade reguleerimine12 mm
LapselukkJah
näita rohkem

Te ei leia juhendist oma küsimusele vastust? Te võite leida vastuse oma küsimusele kaubamärgi Bosch mudeli Serie 4 WAN280L7SN kohta allpool.

Kas teie küsimust ei ole loendis? Esitage oma küsimus siin

Tulemused puuduvad

Bosch Serie 4 WAN282EURO
Bosch Serie 4 WAN282EURO
juhend40 lehekülge
Bosch Serie 4 WAN24268II
Bosch Serie 4 WAN24268II
juhend44 lehekülge
Bosch Serie 4 WAN20067IT
Bosch Serie 4 WAN20067IT
juhend44 lehekülge
Bosch Serie | 6 VarioPerfect
Bosch Serie | 6 VarioPerfect
juhend50 lehekülge
Bosch Serie 6 WVH28471EP
Bosch Serie 6 WVH28471EP
juhend52 lehekülge
Bosch Serie | 6 WAT283L8SN
Bosch Serie | 6 WAT283L8SN
juhend52 lehekülge
Bosch Serie 4 WGG04409GB
Bosch Serie 4 WGG04409GB
juhend52 lehekülge
Bosch Serie 2 WAJ24006GB
Bosch Serie 2 WAJ24006GB
juhend56 lehekülge
Bosch Serie 6 WAU28PH9GB
Bosch Serie 6 WAU28PH9GB
juhend72 lehekülge
Bosch Serie 6 WUQ28440
Bosch Serie 6 WUQ28440
juhend40 lehekülge
Vaata kõiki kaubamärgi Bosch juhendeid
Vaata kõiki kaubamärgi Bosch kategooriate pesumasin juhendeid